本譯文僅為方便閱讀而提供,以英文版本為準。
服務條款
Bear Much 是 Powers Advertising 提供的服務,該公司是田納西州諾克斯維爾 Jason Powers 的個人獨資企業。聯絡方式:help@bearmuch.com。
最後更新:2026 年 11 月 10 日。
服務內容
Bear Much 是為相信唯獨恩典、唯獨信心、唯獨基督得救的教會打造的訂閱服務,其初始內容遵循 Bear Much 信仰告白。任何教會都可以訂閱。
試用、計費與退款
- 新教會可享 14 天免費試用。註冊時會登記銀行卡,但第 15 天前不會扣款。在此之前取消則不收取任何費用。
- 方案為每月 $79 或每年 $790(美元),自動續約直到取消。現有訂閱的價格不會在沒有至少 60 天通知的情況下上漲。
- 自動續訂: 您的訂閱在每月或每年結束時自動續訂,登記的卡將按方案價格加適用銷售稅扣款,直到您取消。我們會在免費試用結束前、每次年度續訂前 15 到 30 天,以及月付方案每年一次,發郵件提醒您。
- 隨時線上取消:開啟賬單,選擇取消訂閱。只需點一下,無需打電話或發郵件。已付期間結束前仍可使用。
- 已付款項不予退還。14天免費試用期就是決定 Bear Much 是否適合您教會的時間。
簡訊
Bear Much 僅代表教會向在教會網站上同意接收簡訊的人傳送簡訊。同意接收簡訊絕不是使用任何服務的條件。簡訊頻率不定。可能產生簡訊和資料費用。回覆 STOP 停止接收,回覆 HELP 獲取幫助。我們不會出於營銷或推廣目的與第三方或關聯方共享任何手機資訊。 簡訊條款.
包含的用量
正常教會使用的電子郵件不限量。簡訊功能尚未推出;推出時,其限額會先在這裡公佈。電話助理(包括其本地電話號碼)已包含在方案中。
您的責任
每間教會須對其釋出的內容負責,包括擁有釋出歌詞、圖片和其他材料的權利,獲得名單上人員同意接收電子郵件和簡訊,以及遵守教會自己的兒童保護政策。Bear Much 的嬰兒室工具是為了配合這些政策;它們不能取代經過培訓和審查的成人看顧。奉獻收據是根據教會錄入的記錄生成的;教會司庫須對其準確性負責。
使用規範
請勿利用 Bear Much 違法、向未同意接收的人傳送郵件或簡訊、騷擾他人、釋出您無權釋出的內容,或試圖訪問其他教會的資料。每個教會同意,對因其自身內容、自身資訊或違反本條款而引起的索賠,為 Bear Much 進行辯護並予以賠償。
版權
如果您認為 Bear Much 託管的教會網站上的內容侵犯了您的版權,請將網頁地址、您擁有的作品和聯絡方式傳送到 help@bearmuch.com。稽覈期間我們會移除或停用該內容並通知教會。屢次釋出侵權內容的賬戶將被關閉。
嬰兒室簽到
- Bear Much 托兒簽到是記錄和溝通工具。它不能讓托兒室變得安全,也無法防止孩子被帶走、受傷或交給錯誤的人。
- 接送碼、二維碼、照片、提醒和接送名單可能出錯、過時、被複制或分享,或在網路、手機或印表機故障時無法使用。
- 教會同工始終對每個孩子和每次交接負責。他們必須親自核實每位來接孩子的人,遵守教會自己的兒童安全政策,絕不把 Bear Much 當作可靠保證。
- 您的教會負責審查和監督同工,保持家庭、照片和接送資訊準確,並遵守適用的法律。
- 教會使用托兒簽到前,教會賬戶所有者必須在後臺同意以上各點,同意將被記錄。
- 在法律允許的範圍內,Bear Much 和 Powers Advertising 不對任何兒童或個人的傷害、損失、被拐帶或其他損害負責,教會同意就因教會使用托兒簽到而產生的任何索賠(包括關於孩子照護或交接的索賠)為 Bear Much 和 Powers Advertising 辯護並予以賠償。
我們的責任
我們努力保持服務可用、安全並已備份,並在一個工作日內回覆支援郵件。本服務按“現狀”提供,我們的責任以該教會在過去 12 個月內支付的金額為限。對於釋出違法內容或濫用訊息功能的賬戶,我們可能會暫停其使用,並在可能的情況下事先通知。
Bear Much 不保證服務永不中斷,也不保證每封郵件、每條簡訊或每個電話都能送達;電信公司和郵件服務商可能延遲或攔截資訊。Bear Much 不提供法律、稅務或兒童安全方面的建議,也不對間接損失或利潤損失負責。托兒工具不能保證任何孩子的安全,奉獻證明的準確性取決於教會錄入的記錄。
變更與爭議
本條款如有重要變更,我們會在生效前至少 30 天發郵件通知教會所有者。本條款受田納西州法律管轄,任何爭議由田納西州諾克斯縣的州法院或聯邦法院裁決。在法律允許的範圍內,索賠必須以個人名義提出,不得作為集體訴訟的一部分。
即將離開
無合約,無解約費。您的資料可隨時下載,取消後保留 90 天,之後刪除。
問題: help@bearmuch.com.