Esta traducción se ofrece para su comodidad. La versión en inglés es la que rige.

Privacidad y datos

Bear Much es un servicio de Powers Advertising, empresa unipersonal de Jason Powers en Knoxville, Tennessee. Contacto: help@bearmuch.com.

Última actualización: 10 de noviembre de 2026. Escrito para que un comité de finanzas o un padre pueda leerlo en cinco minutos.

De quién son los datos

Cada iglesia es dueña de todo lo que pone en Bear Much: los datos de contacto de los miembros, los registros de ofrendas, los registros de familias y niños de la guardería, las peticiones de oración, los mensajes, los sermones y los boletines. La cuenta pertenece a la iglesia, no a una persona, y la iglesia puede agregar más de un propietario.

Cómo la usamos

Solo para prestar el servicio a esa iglesia: mostrar su sitio web, enviar los correos y mensajes de texto que la iglesia nos pide enviar, contestar su teléfono si usa el asistente telefónico y guardar registros que puede ver y descargar. No vendemos información personal, no la alquilamos, no la compartimos con anunciantes ni la usamos para entrenar modelos de IA.

Quién puede ver qué

Información de los niños

Los registros de la guardería (nombres, cumpleaños, alergias, personas autorizadas y bloqueadas para recoger, alertas de custodia) los ingresa la iglesia o los padres mediante el formulario de inscripción de la iglesia. Se usan solo para registrar la entrada y salida de los niños de manera segura. Los códigos de recogida se envían solo al teléfono o correo del padre o la madre. Si un padre desea que se cambien o eliminen los registros de su familia, debe comunicarse con su iglesia, que puede hacerlo de inmediato.

Llamadas telefónicas

Si una iglesia usa el asistente telefónico, las llamadas a su número las atiende un asistente automático que lo dice, y dice que las llamadas se transcriben, al comienzo de cada llamada. Las transcripciones, los mensajes y las grabaciones de buzón de voz se usan solo para que la iglesia dé seguimiento, solo los ve el personal de la iglesia con acceso al teléfono, y se borran con los datos de la iglesia. Quien no quiera ser transcrito puede colgar y escribir a la iglesia por correo.

Registros de ofrendas

Las ofrendas en línea son opcionales. Una iglesia que las activa conecta su propia cuenta de Stripe; Stripe paga las ofrendas directamente a la iglesia, y Bear Much nunca retiene fondos de la iglesia ni ve números de tarjeta. Stripe le cobra a la iglesia su comisión de procesamiento, y Bear Much recibe una comisión de plataforma del 1% de cada ofrenda en línea, que se muestra a los ofrendantes en la página Ofrendar. Los registros de ofrendas solo los pueden ver el propietario de la cuenta y el tesorero de la iglesia.

Quien ofrenda puede pedir un enlace privado a su propio estado de ofrendas en la página de Ofrendas de la iglesia. El enlace se envía solo al correo que la iglesia tiene registrado y deja de funcionar a los 7 días.

Cookies

Bear Much usa una sola cookie para mantener la sesión iniciada y proteger los formularios contra falsificación. No hay cookies de publicidad, ni píxeles de rastreo, ni servicio de analítica.

Seguridad y copias de seguridad

Todas las páginas se sirven mediante conexiones HTTPS cifradas. Las contraseñas se guardan como hashes de un solo sentido. Se hace una copia de seguridad de la base de datos cada noche y las copias se guardan durante 30 días en servidores de acceso restringido. Los cambios delicados (ofrendas, autorizaciones especiales de la guardería, cambios de recogida) se anotan en un registro permanente de actividad que la iglesia puede revisar.

La base de datos, cada copia de seguridad nocturna y las fotos de la guardería se guardan cifradas (256 bits). Cada miembro del personal puede activar el inicio de sesión en dos pasos con una aplicación del teléfono, y el dueño de la cuenta puede exigirlo a todo el equipo. En la aplicación, las notas pastorales privadas solo las puede leer quien las escribió, no el dueño de la cuenta ni otro personal; Bear Much no tiene ninguna pantalla que las muestre y no las mira. Nunca se imprimen, exportan ni se envían a la IA.

Los datos se guardan en Estados Unidos. Si sabemos que alguien accedió sin permiso a información personal, avisaremos pronto a las iglesias afectadas, dentro de las 72 horas de confirmarlo cuando sea posible, y las ayudaremos a notificar a las personas como lo exige la ley.

Bear Much no entrega datos de la iglesia a nadie a menos que la ley lo exija, como una citación judicial u orden de un tribunal válida. Si eso ocurre, avisamos primero a la iglesia, salvo que la ley lo prohíba. Nada en Bear Much cambia el deber legal de una iglesia o de un trabajador de denunciar la sospecha de abuso infantil.

Conservación y eliminación de datos

Una iglesia puede descargar todos sus datos en hojas de cálculo en cualquier momento. Cuando se cancela una cuenta, los datos se guardan durante 90 días para que la iglesia pueda regresar o descargarlos, y luego se eliminan de forma permanente (las copias de seguridad se eliminan dentro de los 30 días siguientes). El propietario de la iglesia también puede eliminar la cuenta de inmediato desde el panel.

Sus opciones

Miembros, padres, donantes y visitantes pueden pedirle a su iglesia ver, corregir o borrar la información que guarda sobre ellos. Si no sabe a quién pedírselo, escriba a help@bearmuch.com y pasaremos su pedido a la iglesia. Bear Much no está dirigido a niños; los niños no crean cuentas, y su información viene de sus padres o de la iglesia.

Correos y mensajes de texto

Cada correo grupal tiene un enlace para cancelar la suscripción. Los mensajes de texto se envían solo a las personas que la iglesia ha marcado como que aceptan recibirlos, y cualquiera puede responder STOP.

No se compartirá ninguna información móvil con terceros ni afiliados con fines de marketing o promocionales. Los datos de inscripción y el consentimiento para recibir mensajes de texto nunca se comparten con ningún tercero. Los números de teléfono se usan solo para enviar los mensajes que una persona aceptó recibir. Consulte la términos de los mensajes de texto.

Preguntas

Correo electrónico help@bearmuch.com.